Tudi, če prideš v zgradbo, ga varujejo agenti. Trije.
Odvisno od uma. A sčasoma se bo zlomil...
Torej so popolni svet bile sanje
Neo, Morfeus je žrtvoval svoje življenje, da smo te spravili ven.
Verjamem, da če ga zares hočeš rešiti, potrebuješ mojo pomoč.
Premikal si se kot oni. Še nikoli nisem videla, da bi se kdo premikal tako hitro. 
da nismo poznali dovolj programskega jezika, da bi opisali ta svet.
potem so "resnično" zgolj električni signali, ki jih sprejemajo tvoji možgani. 
in ste krivi skoraj vsakega računalniškega zločina, za katerega obstaja zakon. 
Jaz in moj brat, Buldožer, sva 100% čista, na stari način ustvarjena človeka. 
Skozi celotno zgodovino človeštva smo bili odvisni od strojev za preživetje. 
nas lahko uničijo. Tega ne moremo dopustiti. Sion je bolj pomemben kot jaz, 
Nikoli ne pošlji človeka, da opravi delo stroja. Če je ovaduhu spodletelo 
Ali se odločite, da boste prihajali v pisarno pravočasno od danes naprej, 
Hudiča! Moram ti reči, da sem precej razburjen, da vidim česa si zmožen, 
Lahko pridejo v vsakega uporabnika, ki je še vedno v njihovem sistemu. 
Morfeus je verjel v nekaj in je bil pripravljen za to dati življenje. 
Déja vu je ponavadi napaka v Matrici, ko nekaj spremenijo. Moj bog! 
Do tega sem prišel, ko sem skušal uvrstiti vašo vrsto, in ugotovil, 
Ne morem verjeti, da se to dogaja. - Neo, to moramo storiti. - Res? 
Si že kdaj imel take sanje, Neo, da si bil prepričan, da so prave? 
Si že kdaj imel občutek, ko nisi prepričan če sanjaš ali si buden? 
Človeško telo proizvede več bioelektrike kot 120-voltna baterija, 
ko te zlomijo. Želim si, da bi lahko vkorakal točno, ko se zgodi, 
In vsakič ko to naredim, se bojim, da sem se nekako okužil s tem. 
Kot vidite, smo vas opazovali že kar nekaj časa, gospod Anderson. 
Nihče ni hotel sprejeti programa. Celotna polja so bila uničena. 
Verjamete, da ste nekaj posebnega, da pravila za vas ne veljajo. 
Zato so med nami tisti, ki že vse življenje preiskujemo Matrico, 
Ampak to je dolgočasno sranje. Raje greva na kaj bolj zabavnega. 
To je še en trenažni program, oblikovan, da te nauči eno stvar: 
Imam enega pripravljenega. Podzemna železnica, State in Balboa. 
To je kot vdiranje v računalnik. Vse, kar je potrebno, je čas. 
- Imam ga! - Najdi steno z glavnim cevovodom. 
če je Morfeus tako prepričan, zakaj ga ne pelje k Vedeževalki? 
Morfeus je naredil to, ker je verjel, da sem nekaj, kar nisem. 
Ti zakoni niso nič drugačni od zakonov računalniškega sistema. 
od koder pošiljamo svoj piratski signal in vdiramo v Matrico. 
Ljudje so vanje spraznili celotne šaržerje in zadeli le zrak. 
- Tega ne moremo uporabiti, dokler ni zunaj. - Vem. Ne skrbi! 
Ni mi všeč zamisel, da nimam nadzora nad lastnim življenjem. 
a če jo hočeš spoznati, lahko pripravim bolj intimno okolje. 
Si prepričan, da ni bila ista mačka? 
oblikovana kot popoln človeški svet, kjer nihče ne bi trpel, 
Tvoja obleka je drugačna. Vtiči v tvojem telesu so izginili. 
Lahko ti pomagam, a moraš storiti natanko to, kar ti povem. 
Tank, potrebujem program za pilotiranje helikopterja B-212. 
In ko sem stal tam in gledal to popolno, grozno natančnost, 
Slišal sem, da si šel skozi program za treniranje z agenti. 
Nisem rekel, da bo lahko, Neo. Rekel sem le, da bo resnica. 
- Mislil sem, da ni resnično. - Tvoj um naredi to resnično. 
Kje smo? V njihovih starih službenih in odpadnih sistemih. 
To je noro. Morfeusa imajo v vojaško nadzorovani zgradbi. 
Ko je bila Matrica zgrajena, se je rodil znotraj nje mož, 
In tisti, ki jih ne poznaš: Tank in njegov brat Buldožer. 
skupaj s sintetični aminokislinami, vitamini in minerali. 
- Vedeževalka je tudi mene presenetila. - Ne, moraš biti. 
Poveljnik vsake ladje dobi kode do Sionovega računalnika. 
Lepši si, kot sem mislila. Zdaj vidim, zakaj si ji všeč. 
Najbližji izhod, ulica Franklin in Erie. Star TV servis. 
Vi kar vzemite vašo pristojbino in si jo nekam vtaknite. 
Moti tvoj signal tako, da lahko določimo tvojo lokacijo. 
Prerezali so kabel. To je past! Pobegni od tam! Joj, ne! 
Prosim odstranite vse kovinske predmete. Ključe, drobiž. 
Torej veš, zakaj te je Morfeus pripeljal k meni. Torej, 
In zdaj bi morala reči, "Hmm, to je zanimivo, toda... " 
Najprej bi morala začeti s temi operacijskimi programi. 
da večina teh ljudi ni pripravljenih, da jih odklopimo. 
Sedaj obstaja le kot del nevro-interaktivne simulacije, 
zgodba se konča, zbudiš se v svoji postelji in verjameš 
Ne vem, če si pripravljen na to, kar ti hočem pokazati. 
Nimamo izbire. Nadaljujte po načrtu. Odpošljite čuvaje. 
Zaspal bom. In ko se zbudim, se ne bom spomnil ničesar. 
A kar vemo zagotovo je, da se je zgodaj v 21. stoletju 
bi ti rekli, da si tisto rdečo tabletko porineš v rit! 
Nivoji njegove nevro-kinetike so daleč nad povprečjem. 
Rad bi ti povedal o mojem odkritju, ki sem ga doživel, 
Ena sama zavest, ki je ustvarila celotno raso strojev. 
Tista Trojica? Ki je vlomila v datoteke Davčne uprave? 
Zadnje človeško mesto. Edino mesto, ki nam je ostalo. 
Včasih so bila tu mesta, dolga na stotine kilometrov. 
slej ko prej se bo moral nekdo z njimi boriti. Nekdo? 
Vse, kar mi je Vedeževalka napovedala, se je zgodilo. 
A njihova moč in hitrosti sta podrejeni svetu pravil. 
a me je strah, kaj bi to lahko pomenilo, če ti povem. 
Nihče ti ne more povedati, da si zaljubljen. A to veš 
To je eno najboljših programerskih podjetij na svetu, 
Tvoj izgled je, kar imenujemo "mentalna samopodoba".